{"id":3535,"date":"2013-12-01T08:15:38","date_gmt":"2013-12-01T10:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/?p=3535"},"modified":"2014-03-08T10:23:26","modified_gmt":"2014-03-08T12:23:26","slug":"winter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/columns\/columns-leven-in-pilion\/winter\/","title":{"rendered":"Winter"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:Standaardtabel;\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IJspret.2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3575 alignleft\" alt=\"IJspret.2\" src=\"http:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/IJspret.2-300x225.jpg\" width=\"279\" height=\"214\" \/><\/a>Hier in ons zonnige Pilion heeft \u2018winter\u2019 een totaal andere betekenis dan wat men zich gewoonlijk bij \u2018winter\u2019 voorstelt. Dat begint al in september, wanneer iedereen elkaar enthousiast een \u2018Kalo Ximona\u2019 oftewel een prettige winter toewenst. Heel onwerkelijk als de mussen om je heen bijna van het dak vallen omdat het nog zo warm is.<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Die wens stamt ongetwijfeld nog uit de tijd dat bijna iedereen een zomer- en winterverblijf had. In de hete zomermaanden betrok men met het hele gezin het familiehuis in de koele bergen, en als het daar te fris werd, zo half september, dan werd het hele huishouden inclusief de veestapel weer verkast naar de andere woonplek, die meestal in de lager gelegen \u2013 en dus warmere \u2013 dorpjes aan de kust lag.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Ik verbaas me regelmatig over het gemak waarmee de mensen in mijn omgeving nog steeds van huis verwisselen. Zo heeft de buurman verderop zijn centrale woonplek in Volos, maar in de zomermaanden wonen hij en zijn vrouw in hun huis verderop in onze straat. In die periode verblijven ze echter ook vaak in Makrinitsa, want daar hebben ze een stuk land met fruit- en olijfbomen. \u2019s Winters wonen ze dus echt in Volos, maar ook weer niet de hele tijd. In die periode reizen ze namelijk veelvuldig af naar Athene. Voor doktersbezoeken of trouwerijen, voor de kerstdagen, doopfeesten of begrafenissen. Dan wonen ze bij een van hun kinderen, die hun centrale woonplek in Athene schijnen te hebben. Een beetje verwarrend is het soms wel, maar het verklaart wel de vraag die in een telefoongesprek over het algemeen als eerste gesteld wordt: \u2018Pou eisai \u2013 Waar ben je?\u2019 Want met een Griek weet je het maar nooit.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Wij daarentegen zijn zeer honkvast, hetgeen bij onze Griekse dorpsgenoten weer verwondering opwekt. Dat wij er vrijwillig voor kiezen om niet alleen in de zomer, maar ook in de saaie koude wintermaanden in ons kleine dorpje aan de zee te verblijven, vinden ze maar vreemd. De eerste jaren werden we bij een weerzien in het vroege voorjaar dan ook steevast begroet met: \u2018Welcome back!\u2019 Inmiddels weet men gelukkig wel dat we tot de vaste <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>dorpsbewoners horen, maar begrijpen doen ze het nog steeds niet. Wie kiest er nu voor om maandenlang in een bijna uitgestorven dorp te blijven waar niets te beleven is?<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Nou, wij dus! Ik vind het heerlijk om lekker in het zonnetje op m\u2019n terras te zitten en te genieten van de rust en de stilte. De vrolijke marguerita\u2019s zijn aan hun tweede bloei begonnen, de paarse Solina-struik is nog steeds bezig aan de eerste en de gele klaver speelt alweer een enthousiast partijtje landveroveren in alle borders. Eind november in de tuin zitten genieten van het buitenleven\u2026 dan moet je wel een beetje gek zijn, zie ik mijn buren denken als ze zich langs mijn hek haasten, gekleed in dikke jassen en met een wollen sjaal om. Ja, wat wil je, het is vijftien graden, hartstikke koud\u2026<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Ik ben benieuwd hoe onze kerst zal zijn, want ik weet uit ervaring dat het weer natuurlijk zo om kan slaan. Misschien hebben we wel sneeuw, hoewel dat wat aan de vroege kant zou zijn voor \u2018hier beneden\u2019. Of misschien is het wel zo warm dat we onze kerstmaaltijd kunnen roosteren op een barbecue aan het strand. Het is allemaal mogelijk: regen, wind, zonneschijn, sneeuw\u2026 en juist daarom vind ik de winters hier zo leuk. Dat ik in deze tijd van het jaar nog regelmatig lekker in mijn tuin kan zitten met alleen een vest aan, vind ik op zich al een heerlijk geschenk. En ook al krijgen we vast en zeker hier ook onze portie \u2018echte winter\u2019, ik weet nu al dat het in vergelijking met de winter in mijn geboorteland weinig voor zal stellen.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Van al die koude, regenachtige en donkere Nederlandse dagen word je niet vrolijk, dat herinner ik me echter nog maar al te goed. Ik wens iedereen dan ook veel sterkte de komende maanden. En mocht u het echt niet meer zien zitten, ga dan lekker naast de kachel in een stoel zitten met een van mijn \u2018Pilion\u2019-romans. Ik ben er zeker van dat de warme Griekse zonnestraaltjes die ik daarin heb verweven u voor een paar uur alle winterellende zullen doen vergeten. Dus\u2026 hebt u mijn boeken nog niet in huis, zet ze dan snel op uw verlanglijstje voor de Sinterklaas of de kerst, als paperback of als e-book! Voor de noodzakelijke wintervitamientjes <span style=\"font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;\"><span style=\"mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;\">J<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\">Veel zonnig leesplezier met:<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Verscheurd Verlangen, Harteloos, Zomerdroom en Onder de Griekse zon!<\/p>\n<h1 class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\">\u2665\u2665\u2665\u2665\u2665<\/h1>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><strong>P.S. Het laatste kattennieuws: Jason speelt inmiddels elke dag wel een poosje alleen buiten, maar hij blijft gelukkig nog aardig in de buurt van het huis. Het allerliefste plekje waar hij de dag doorbrengt is echter het mandje onder de bureaulamp achter mijn laptop\u2026 nou ja, nadat hij eindelijk is uitgespeeld met alle spannende snoertjes en wel honderd keer van mijn schoot is verwijderd \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier in ons zonnige Pilion heeft \u2018winter\u2019 een totaal andere betekenis dan wat men zich gewoonlijk bij \u2018winter\u2019 voorstelt. Dat begint al in september, wanneer iedereen elkaar enthousiast een \u2018Kalo <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/columns\/columns-leven-in-pilion\/winter\/\">Verder lezen <span class=\"screen-reader-text\">  Winter<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-columns-leven-in-pilion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3535"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilmahollander.nl\/WP\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}